Bermakna tanpa batas...

To be meaningful without boundary...

Di sebuah kota hidup seorang wanita yang sudah sangat lanjut usianya, te­ta­pi ia masih sehat dan tetap berse­ma­ngat. Ia tinggal sendirian di rumahnya yang sederhana. Suaminya telah mening­gal du­nia belasan tahun lalu. Para pen­du­duk me­nge­­nalnya sebagai ibu yang murah se­nyum dan penuh perhatian kepada sia­pa sa­ja.

In a town, an old lady who is living with a good health and high excitement. She lives alone in a simple house since the death of her husband several years ago. People know her as a lady who love to smile and has an attentive heart to all.


Suatu hari, tepat di usianya yang ke-87, seorang wartawan dari surat kabar lo­kal mewawancarainya, "Apa rahasia Ibu se­­hingga bisa tetap sehat dan berse­ma­ngat?" tanya si wartawan. Ibu itu menja­wab, "Saya berusaha selalu berpikir positif dan melakukan kegiatan-kegiatan positif". "Kegiatan seperti apa, Bu?" tanya si war­ta­­wan lagi. "Misalnya setiap hari saya me­ra­wat tetangga saya, seorang wanita berusia 70 tahun, menyediakan ma­kanan untuknya, mengajaknya jalan-jalan sore, atau sekadar me­ne­maninya minum teh dan menyulam."

One day, at her 87th birthday, a reporter was interviewing her, "What is your secret of having a good health and being full of excitement?". She answered, "I keep thinking positively and doing positive things". "What kind of things are they?" asking the reporter. "Such as taking care of my fellow 70 years old lady who lives next door, preparing food for her, taking her for a walk or sitting together drinking a cup of tea or doing the embroidery with her every day."

Bagaimana dengan kita? apakah harus menunggu usia non produktif alias pensiun baru bermakna bagi sesama? Tidak teman... kita bisa mulai dari sekarang, jangan lewatkan saat-saat indah ketika kita melihat sesama tersenyum bahagia dan tertawa ceria karena sentuhan kasih tangan dan hati kita semua.

How is about us? Should we wait until our non productive age or retirement in order to be meaningful for others? No friend... we can start it from now, don't miss the sweet moments where we can see others with happy smile and cheerful laugh due to the touch of our love and heart.

Hal diatas membuktikan bahwa untuk bermakna bagi sesama tidak dibatasi oleh usia berapapun... mari angkat dagumu lihat sekelilingmu, adakah yang tengah menunggu uluran tanganmu? Ambil langkah pasti, jangan ragu sedikitpun, karena kita harus tetap berkarya selama bumi masih berputar. Jangan terlambat teman...

Thus, it is a proof that to be meaningful for others will be never limited by age... lets lift up your chin and look around, is there any someone who is expecting for your hands? Take a firm step, don't be doubt, we have to still work up as long as the earth still spins up.
Don't be too late friend....